Guys, gue denger ini dari berbagai sumber.
Ada yg bilang rumour. Tapi gue percaya ini bukan rumor.
Karena, temen gue yg orang Jepang, baca di website Jepang yg memberitakan hal ini sebagai news.
Jadi bukan website gossip dsb.
Plus, gue tanya temen gue yg lain, somehow emang bener, karena diberitakan juga di sini:

http://www.sanspo.com/geino/news/080609/gnj0806090509016-n2.htm

Kalo ada yg bisa translate, akan sangat membantu.

Intinya yg gue tangkep:
Penyakit lama Yoshiki, tendonitis dan herniated disk di leher yg dah ada dari dulu, keadaannya smakin parah dikarenakan Tokyo Dome 3 days concert dan Hide Summit.
Penyakit ini bukan sesuatu yg bisa disembuhkan, tapi hanya bisa dicegah perkembangannya, dengan dijaga hati2.
At the moment, semakin parah, sampai Yoshiki 'dikabarkan' gk bisa bergerak. Mungkin gak bisa keluar ranjang. Gue gk gt ngerti sama kata 'gak bisa bergerak'.

Kalau memarah, kemungkinan operasi herniated disk di leher dibutuhkan. Dan high risk.

Moga2, Yoshiki bisa melalui masa 'krisisnya' dgn cepat. Smoga treatment yg dia jalani bekerja dan .... personally, gue berharap Yoshiki gk tampil lagi di concert penuh.
Batalin aja smua world tour di tahun ini. Kalaupun live, paling nggak 3-5 lagu aja di tenggang waktu yg panjang.. eg, 5-6 bulan antara satu konser dgn lainnya.
Seriously.. I hope Yoshiki lives his life without more pains and constant agony.
Penyakit ini, kalo memarah, bisa2 dia kesakitan terus2an seumur hidup. Kaya rematik gitu. Kalo sakitnya low level gpp, kl high level gmn? Duh kasian...

Lets all pray for him...

Lanjutin ke SINI