--= ENGLISH =--
As you might have known, Toshi is having one of the hardest times in his life. It is time for taking real action to show him how much we care and support him. Since the official channels that were arranged by his management had been cut off, it is getting harder for us, esp. overseas fans, to show our love and support to Toshi.
For you who might not know what has happened to Toshi, these links will be useful to update yourself:
- http://www.xradicaldreamers.net/xjapan/
- http://bxte.info/English/News/BXtE-News-TOSHI-blog-post-on-MIXI.html
- http://community.livejournal.com/love_dynamics/21553.html?view=63793&style=mine#t63793
- http://bxte.info/English/News/BXtE-News-TOSHI-divorce-confirmed-YOSHIKI-to-produce-Solo-Sayonara-live.html
- Support for Toshi group at FB It has nice and updated info about Toshi's circumstances
- http://www.jame-world.com/uk/news-60326-several-big-announcements-from-toshi.html
- http://www.bxte.info/English/News/BXtE-OpEd-TOSHI-and-Scientology-clarification-editorial-correction.html
- http://musicjapanplus.jp/news/?action=detail&news_id=3923
- http://www.bxte.info/English/News/BXtE-News-More-details-about-TOSHIs-situation-and-upcoming-live.html
- http://lnx.xradicaldreamers.net/xboards/index.php?showtopic=2098&st=0&start=0
An attempt of Support for TOSHI project has been initiated by Pan & Blues of X Radical Dreamers X Boards forum. The idea is making a scrapbook album consisting our handwritten letter for him. We believe when you take the time to write all of this by your own fist, it takes with it all your effort, your love, and your caring, wishing him the best. Drawings or pictures of you with your official merchandise of his solo career stuff, X JAPAN's or both are a good idea too, but they're entirely OPTIONAL.
This is the big picture of how it’s gonna work. We have set up four volunteering representative for Europe, Asia, US & North America, and Latin America region. You can send your letter to any representative you consider closer thus will cost you less for sending your mail. When we have met the deadline (the date is yet to be decided but we assure you that you will be updated about it), each representative will send the accumulated letters to the project leader, Pan. She will ensemble ALL the letters into the album. When the album is ready, we will send it to Yoshiki or Toshi.
Now, on with the details, shall we? It's gonna be long, so please bear with us.
WHAT AND HOW SHOULD I WRITE THE LETTER? - You may write anything you want but remember: NO FLAMMING (i.e. MASAYA, Wanku/Kaori, Home of Heart & etc.). He doesn't wanna know about that. What he needs are positive stuff and your support, so focus on that.
- As mentioned before, you may include your drawing or your picture with your official merchandise of his solo career stuff, X JAPAN's or both.
- The text should be written in English. If you happen to be GOOD in Japanese, that’s awesome, you can write him a letter in his native language.
- The text (your handwriting) should be both legible and understandable. Remember he would have to get it translated since his English isn't that good as Yoshiki's. If you're not that good with English, type it on your computer, get it checked by someone you know that handles the language pretty well, and then write it by hand; drafts are good to practice.
- You need to include your personal information: Name, Age, Country. The letters are going to besorted alphabetically by your first name. Pan will also make you something that will look like a cover (prelude) to your letter, with all that information. If you send drawings or pictures, they will go in that same page.
- For each of you, it is allocated four sheets of paper (on BOTH sides, so it will be eight pages). One sheet (two pages) will be used for the cover (prelude) where your personal information and the drawings and/or pictures (mentioned on no. 5 above) go. So you will have up to another six full pages (remember that it’s THREE sheets) to do whatever you want to do to show your support to Toshi, wether it will be letter, more drawings, fanart, etc; it’s totally up to you.
- The paper where you write your letter, or draw, must be in Letter size 8.5x11" (21,59x27,94 cm), and have a 1 inch (2,54 cm) margin, because we will be opening up some holes on the pages to put them on the album. This is a global measure, if you buy any kind of paper with holes, that's the exact measure that will fit perfectly with what we'll intend to do.
If you can't find Letter size paper, you can use A4 size (8.27"x11.69" or 21 x 29,7 cm)
- If you send pictures, they should be printed already (normal paper of photographic paper, your choice).
Below is the example of how the letter should be:
WHERE TO SEND MY LETTER?- 1. These are four volunteering representatives for four regions: Europe, Asia, North America, and Latin America. The mailing address for each representative:
Europe
Ana Belén Fernández
Asia
Yanuardila Liwang
United States & Canada
Jessica Holy
Latin America
Trinidad Portelles
You will have to mail your letter to the volunteer that corresponds to your area, if you're unsure of who you need to send it to, drop a message here or send an email to admin@xradicaldreamers.net.
- It is recommended that you send a PM to your designed volunteer or an e-mail (admin@xradicaldreamers.net ) when you send your letter through mail, so we can have a record of it and notice in case it's taking too long to arrive, or even if it gets lost (hopefully not).
- Each representative will receive and collect letters from their respective region and hand them over to the project leader.
THE DEADLINE!The deadline is
March 8th, 2010. To make it clearer, that's the last day you will have to go over your local post office and send your letter to the volunteer designed for your area.
We believe that you are as eager as we are to show your support to Toshi and to make this project to be succeeded. Therefore, we really need your.
These are WHAT WE NEED YOU TO DO: This is very important, so please take extra notice.
- None of us want our hard works and effort to be in vain, don’t we? Right. To be succeeded, this project needs to actually work. We need at least 50 persons WORLDWIDE committed to send their letter to us for this project to kick off and starting. So if you have made your mind that yes, you want to show Toshi your care and support; yes, you want this project to start working ASAP; then please give us your name and your living country info so we can add it up into the list.
We are highly counting on you. The sooner we hit the number 50, the sooner this project to kick off, and the sooner it is for Toshi to receive our solid physical proof of our support and care. - Spread the words about this project to every single X Freak and Toshi fan you know by all means of communications; chat, emails, journals, blogs, forums, everything! And when they are as committed as you are about this project, about supporting Toshi, ask them to give their name and country to us. Thus, the list will grow faster and it’s also faster to meet the 50 persons limit. Or, you can always give us their names and info on their behalf.
- Start drafting your letter NOW! This way, you will have plenty of time to think and plan what you want to tell Toshi; write it down or else you will forget it. Do it now, so when this project is actually kicked off and the deadline is set and announced you will be prepared.
Don’t tow with it. It had actually happened to some of us that we ended blank and confused like “what to write? what to write???”. When we thought that we could do it later and towed around and postponed it and towed around and postponed it and BOOM! The deadline was right in front of our very noses.
You also need to calculate how long it might be needed to send your letter to your chosen representative. You surely don’t want to miss the deadline!
I SUCK AT WRITING, HOW AM I SUPPOSED TO MAKE A LETTER?Don’t panic! Don’t be discouraged! You do have six pages allocated for your letter, but of course you don’t have to use all of them up. A simple paragraph like:
- Quote :
- “Toshi, I know that things are so tough for you. But don’t give up no matter how hard they are. Keep on going, keep on fighting. I will always love and support you!”
will do. A simple paragraph like that will actually mean a lot for Toshi when you make an effort of writing it down and go all the trouble sending it to him through this project.
It’s not the length of your letter that matter. It is your encouraging and supporting words (no matter how short they are) and intention. So, what are you waiting for??? Psyche up yourself! Fight you’re your demon and laziness! Toshi needs you!
HOW TO SEND THE ALBUM TO TOSHI?We are working on some contacts that will allow us to send the album to Yoshiki so he can give it to Toshi, or to Toshi directly. And we’re having good progress on this matter.
YOU KEEP TALKING ABOUT THIS 50 PERSONS LIMIT. DOES IT MEAN THAT YOU SEEK ONLY THAT MUCH?Definitely not. It’s a just
minimum limit so the album that will be received by Toshi will at least be decent enough to represent the actual global X Freaks’ support to him. We seek for a lot more. The more the merrier and the more it means for Toshi.
I STILL HAVE MORE QUESTIONS ABOUT THIS PROJECT…Please feel free to ask it here. We have arranged that you don’t need to join this forum to post your questions. We will answer it here so the others can read it too and we will send it to your email if you provide us the address.
Or you can send your questions to admin@xradicaldreamers.net.
At the end of “Aoi Yoru Live” 1994.12.30 Toshi said
“... as you are always be there for us, X will always be there for you, so never give up on your dreams”. Now, it's time for us to say that words back to Toshi to never give up and that is true that we ARE always be there for him. We used to shout “We are X!” proudly out loud and this is the time to show what it really means. Toshi is X, Toshi
and us are X, WE ARE X! We are one, and when he needs us, we will be there to answer the call.
This is a GLOBAL movement where X FREAKS worldwide united. Are you in?
--= BAHASA INDONESIA =--
Sebagaimana sudah kalian ketahui, saat ini merupakan salah satu saat-saat terberat dalam hidup Toshi. Inilah saatnya bagi kita untuk menunjukkan pada Toshi betapa kita menyayangi dan mendukung dia. Dan, karena saluran-saluran penghubung resmi ke Toshi (misalnya melalui web, blog, MySpace, dll) yang sebelumnya diatur oleh manajemennya telah tertutup, maka semakin sulit bagi kita para fans, terutama yang tidak tinggal di Jepang, untuk menunjukkan rasa sayang dan dukungan kita terhadap Toshi.
Dan bagi teman-teman yang belum mengetahui apa yang terjadi pada Toshi, kami yakin link-link berikut sangat informatif dan membantu kalian memahami keadaan Toshi saat ini.
- http://www.xradicaldreamers.net/xjapan/
- http://bxte.info/English/News/BXtE-News-TOSHI-blog-post-on-MIXI.html
- http://community.livejournal.com/love_dynamics/21553.html?view=63793&style=mine#t63793
- http://bxte.info/English/News/BXtE-News-TOSHI-divorce-confirmed-YOSHIKI-to-produce-Solo-Sayonara-live.html
- Support for Toshi group at FB It has nice and updated info about Toshi's circumstances
- http://www.jame-world.com/uk/news-60326-several-big-announcements-from-toshi.html
- http://www.bxte.info/English/News/BXtE-OpEd-TOSHI-and-Scientology-clarification-editorial-correction.html
- http://musicjapanplus.jp/news/?action=detail&news_id=3923
- http://www.bxte.info/English/News/BXtE-News-More-details-about-TOSHIs-situation-and-upcoming-live.html
- http://lnx.xradicaldreamers.net/xboards/index.php?showtopic=2098&st=0&start=0
- http://forum.xjapan-id.com/toshi-f12/pernikahan-toshi-t285-45.htm
Usaha untuk mengumpulkan dan menyampaikan dukungan kita bagi Toshi telah dirintis oleh Pan (Trinidad) & Blues dari X Radical Dreamers X Boards forum. Idenya adalah membuat scrapbook album yang berisi surat-surat kita, yang ditulis tangan, untuk Toshi. Kami yakin ketika kalian meluangkan waktu untuk menulisnya dengan tanganmu sendiri, maka dalam surat tersebut akan terkandung semua usaha yang kalian lakukan, seluruh rasa sayang, dukungan, dan doa untuk yang terbaik bagi Toshi; semuanya akan terwakilkan dan tersampaikan di dalamnya. Kalian bisa juga menyertakan gambar atau foto kalian bersama barang-barang ORIGINAL/ASLI dari masa-masa solo karirnya, X JAPAN, atau gabungan keduanya, itu ide yang bagus sekali, namun ini sepenuhnya OPSIONAL.
Berikut ini gambaran besar bagaimana proyek ini akan berjalan. Kami telah menyiapkan empat orang relawan yang bertindak sebagai perwakilan dari empat wilayah: Eropa, Asia, Amerika Utara, Amerika latin. Kalian akan mengirimkan surat kalian ke salah satu relawan yang kalian anggap paling dekat sehingga akan mengurangi biaya yang harus kalian keluarkan untuk mengirimkan surat kalian. Setelah lewat batas waktu pengiriman yang telah ditentukan, maka setiap relawan akan mengirimkan semua surat yang terkumpul ke koordinator proyek, Pan. Dia nantinya akan menyusun SEMUA surat tersebut menjadi album. Ketika albumnya selesai dibuat, kita akan mengirimkannya ke Yoshiki atau Toshi.
Sekarang mari kita bahas mengenai detil-detil proyek ini. Semoga ini bisa menjawab sebagian besar pertanyaan kalian. Ini bakalan panjang, jadi bersabarlah dengan kami.
APA DAN BAGAIMANA AKU HARUS MENULIS SURATNYA? - Kalian bisa menulis apa saja yang ingin kalian sampaikan pada Toshi, tapi ingat: TIDAK BOLEH FLAMMING alias MENJELEK-JELEKKAN atau MENGHINA dan MEMAKI (misalnya kepada MASAYA(produser dan manajer Toshi), Kaori/Wanku (istri Toshi), Home of Heart (kantor tempat manajemen Toshi bernaung), dan sebagainya.). Toshi tidak butuh itu. Yang benar-benar dibutuhkan Toshi adalah hal-hal positif dan dukungan kalian, jadi fokuskan isi surat kalian pada hal itu.
- Sebagaimana disebutkan sebelumnya, kalian bisa menyertakan gambar atau foto kalian bersama barang-barang ORIGINAL/ASLI dari masa-masa solo karirnya, X JAPAN, atau gabungan keduanya. Namun sekali lagi, ini TIDAK WAJIB.
- Surat harus ditulis dalam Bahasa Inggris. Jika kalian bisa berbahasa Jepang, itu bagus sekali, kalian bisa menulisnya langsung dengan Bahasa Jepang.
- Tulisan kalian jelas untuk dibaca dan dapat dimengerti. Ingat bahwa surat kalian harus diterjemahkan lagi karena kemampuan Bahasa Inggris Toshi tidak sebaik Yoshiki. Jika kalian kurang cakap berbahasa Inggris, ketiklah terlebih dahulu di komputer, mintalah bantuan seseorang yang mahir berbahasa Inggris untuk mengkoreksinya, dan kemudian salinlah dengan tulisan tangan; berlatilah dengan sejumlah draft.
- Kalian harus menyertakan data pribadi kalian: Nama, Umur, dan Negara tempat tinggal. Surat-surat yang masuk nantinya akan diurutkan berdasarkan nama depan kalian saat disusun dalam album. Pan akan membuatkan untuk kalian semacam kover atau pembukaan bagi surat kalian dengan data kalian tadi. Jika kalian menyertakan gambar atau foto, itu juga akan ditempatkan di bagain kover tadi.
- Untuk setiap dari kalian, dialokasikan empat lembar BOLAK-BALIK, sehingga totalnya ada delapan halaman. Namun, satu lembar (yang berarti dua halaman) akan digunakan untuk kover pembukaan yang disebutkan di no. 5 dimana akan berisi data pribadi kalian dan gambar/foto yang kalian kirimkan. Enam halaman (ingat, itu berarti TIGA LEMBAR bolak-balik) sisanya bisa kalian pergunakan sesuka hati kalian untuk menunujukkan dukungan kalian pada Toshi; apakah dalam bentuk surat, lebih banyak lagi gambar, foto, fanart, dsb; semuanya sepenuhnya terserah pada kalian.
- Kertas yang kalian pergunakan haruslah kertas dengan ukuran Letter 8.5x11" (21,59x27,94 cm), dengan margin 1 inchi (2,54 cm), karena kami akan membuat sejumlah lubang pada lembaran-lembaran tersebut untuk memasukkannya dalam album. Itu merupakan ukuran standar internasional, jadi jika kalian membeli kertas berlubang (misalnya loose leaf ukuran standar), sebegitulah ukuran yang akan pasti pas dengan yang kami rencanakan.
Jika kalian tidak bisa menemukan kertas ukuran Letter, boleh diganti dengan kertas ukuran A4 (8.27"x11.69" atau 21 x 29,7 cm)
- Jika kalian mengirimkan foto, maka mereka harus sudah dicetak terlebih dahulu (menggunakan kertas biasa atau kertas foto, terserah pada kalian).
Berikut adalah contoh bagaimana format penulisan suratnya:
KEMANA AKU HARUS MENGIRIMKAN SURAT?- These are four volunteering representatives for four regions: Europe, Asia, North America, and Latin America. The mailing address for each representative:
Europe
Ana Belén Fernández
Asia
Yanuardila Liwang
United States & Canada
Jessica Holy
Latin America
Trinidad Portelles
Kalian harus mengirimkan surat kalian ke alamat relawan di area kalian.
- SANGAT direkomendasikan untuk mengirimkan pesan kepada relawan dari wilayah kalian melalui PM atau melalui email (admin@xradicaldreamers.net atau kurenai.tenshi@live.com)SEBELUM kalian mengirimkan surat kalian melalui pos. Dengan demikian kami akan memiliki catatan mengenai siapa saja yang mengirimkan surat dan memberitahukan pada kalian jika suratnya lama belum sampai juga atau jika hilang dan tidak pernah sampai (semoga ini tidak akan pernah terjadi).
- Masing-masing relawan akan menerima dan mengumpulkan surat dari wilayah tanggung jawab mereka dan kemudian mengirimkannya ke koordinator proyek.
DEADLINE!Deadline-nya
8 Maret 2010 cap pos. Lebih jelasnya, tanggal 8 Maret 2010 adalah HARI TERAKHIR kalian untuk mengeposkan surat kalian ke relawan kalian.
Kami yakin kalian sama bersemangatnya dengan kami untuk menunjukkan dukungan kalian kepada Toshi dan menyukseskan proyek ini. Oleh karean itu, kami sangat membutuhkan bantuan kalian.
Ini yang KAMI MINTA UNTUK KALIAN LAKUKAN: Ini sangat penting, jadi tolong perhatikan baik-baik.- Tidak ada satu pun di antara kita yang ingin semua kerja keras dan usaha kita menjadi sia-sia bukan? Betul sekali. Agar sukses, proyek ini terlebih dahulu HARUS berjalan. Kita membutuhkan setidaknya 50 orang DARI SELURUH DUNIA yang berkomitmen untuk mengirimkan surat mereka agar proyek ini mulai berjalan. Jadi, jika kalian sudah membulatkan tekat bahwa ya, kalian ingin menunjukkan kepedulian, rasa sayang dan sukungan bagi Toshi; ya, kalian ingin proyek ini mulai berjalan secepatnya; maka tolong daftarkan nama, email, dan negara tempat tinggal kalian kepada kami sehingga kami dapat segera menambahkan nama kalian ke dalam daftar peserta.
Kami sangat mengandalkan kalian. Semakin cepat kita mencapai angka 50, semakin cepat proyek ini mulai berjalan, dan semakin cepat juga Toshi bisa menerima buksi fisik yang nyata dari dukungan dan keperdulian dan rasa sayang kita kepadanya. - Sebarkanlah berita mengenai proyek ini ke setiap X Freak dan fan Toshi yang kalian kenal melalui semua bentuk komunikasi yang tersedia; chatting, email, jurnal, blog, forum, apa saja! Dan jika mereka sama berkomitmennya dengan kalian mengenai mendukung Toshi, mengenai proyek ini, mintalah pada mereka untuk mendaftarkan diri mereka kepada kami sebagaimana yang telah kalian lakukan juga. Dengan demikian, daftar peserte yang berkomitmen kita akan berkembang lebih cepat dan semakin cepat kita mencapai angka 50. Atau, kalian juga bisa mendaftarkan mereka kepada kami atas nama mereka.
- Mulailah mereka-reka surat kalian SEKARANG! Dengan demikian kalian akan memiliki waktu lebih untuk berpikir dan merancang apa yang ingin kalian katakan pada Toshi; segeralah menulisnya sebelum kalian lupa. Lakukan sekarang juga, jadi ketika proyek ini dimulai sebentar lagi, kalian sudah siap.
Jangan menunda-nundanya. Ini sudah pernah terjadi pada beberapa orang di antara kami sehingga kami akhirnya bengong dan bingung harus menulis apa. Ketika kami perpikir bahwa masih ada waktu dan menunda dan menunggu dan menunda dan BOOM! Deadline-nya sudah di depan mata.
Kalian juga harus memperhitungkan berapa lama surat yang kalian kirim akan sampai di tangan relawan wilayah kalian. Tentunya kalian tidak ingin melewatkan deadline-nya!
AKU PAYAH DALAM TULIS MENULIS, BAGAIMANA SEKARANG AKU HARUS MENULIS SURAT?Tenang, jangan panik! Jangan berkecil hati! Kalian memang memiliki enam halaman yang sudah dialokasikan untuk kalian, tapi tentu saja kalian tidak diwajibkan untuk menggunakan semuanya. Paragraf sederhana seperti:
- Quote :
- “Toshi, I know that things are so tough for you. But don’t give up no matter how hard they are. Keep on going, keep on fighting. I will always love and support you!”
ini pun cukup. Sungguh, paragraf pendek seperti itu akan bener-bener berarti bagi Toshi ketika kalian sudah menyempatkan untuk menuliskannya dan harus berepot-repot mengirimkannya pada Toshi melalui proyek ini. Dan ingat, kalian bisa menggunakan enam halaman jatah kalian tersebut sesuka hati kalian! Kalian tidak perlu menghabiskan semuanya hanya untuk surat saja, kalian bisa menggunakan halaman-halaman itu untuk foto, gambar, fanart, apa saja!
Bukan panjang surat kalian yang menentukan. Yang paling penting dan berarti adalah niatan kalian, kata-kata penuh dukungan dan penyemangat dari kalian (tidak perduli seberapa panjang atau pendeknya). Jadi, apa lagi yang kalian tunggu??? Semangati diri kalian, kalahkan keragu-raguan dan kemalasan kalian! Ayo, Toshi membutuhkan kalian!
BAGAIMANA CARANYA MENGIRIMKAN ALBUM ITU PADA TOSHI?Kami sedang mengumpulkan kontak yang akan memungkinka kami untuk mengirmkan album itu pada Yoshiki dan memintanya untuk menyerahkannya pada Toshi, atau langsung pada Toshi.
KALIAN TERUS MEMBICARAKAN MENGENAI LIMIT 50 ORANG INI. APAKAH KALIAN HANYA MEMBUTUHKAN SEJUMLAH ITU SAJA?Tentu saja tidak. Itu hanyalah jumlah
minimum sehingga album yang nantinya akan diterima oleh Toshi itu setidaknya terlihat pantas untuk mewakili perasaan dan dukungan yang sesungguhnya dari X Freak di seluruh dunia. Kami mengharapkan jauh lebih banyak daripada 50 orang itu. Semakin banyak semakin baik dan semakin ini berarti bagi Toshi.
AKU MASIH PUNYA PERTANYAAN MENGENAI PROYEK INI…Silahkan, jangan sungkan-sungkan untuk bertanya. Kami sudah mengatur bahwa kalian tidak perlu mendaftar ke forum (baik X BOARDS atau X JAPAN ID) untuk menyampaikan pertanyaan kalian. Silahkan kirimkan kalian tuliskan pertanyaan kalian disini dan kami akan menjawabnya sehingga yang lain juga dapat membacanya. Dan jika kalian memberikan alamat email, kami juga akan mengirimkan jawaban pertanyaan kalian melalui email. Kalian juga bisa mengajukan pertanyaan kalian langsung ke koordinator proyek melalui admin@xradicaldreamers.net atau untuk pertanyaan dalam Bahasa Indoensia ke kurenai.tenshi@live.com.
CATATAN KHUSUS UNTUK X FREAK INDONESIA- Surat kalian akan diterima oleh Toshi dan pastinya Yoshiki pun akan mengetahuinya. Ini adalah kesempatan emas yang jangan sampai kita lewatkan untuk menunjukkan pada mereka bahwa X Freak Indonesia itu ada, nyata dan sepenuhnya mendukung X JAPAN pada umumnya dan Toshi pada khususnya.
Apalagi kalian bisa berhemat, karena hanya mengirimkannya ke Bekasi, tidak jauh-jauh ke Jepang. - Bagi kalian yang tidak yakin untuk menuliskan surat kalian dalam Bahasa Inggris, dan tidak ada yang dapat membantu kalian dalam menuliskannya dalam Bahasa Inggris, maka tulislah dalam Bahasa Indonesia. Kami dari forum X JAPAN ID akan membantu kalian untuk menerjemahkan surat kalian ke dalam Bahasa Inggris.
- Jika kalian menginginkan mengirim suratnya (surat tulisan tangan kalian) sudah dalam Bahasa Inggris, maka tolong kirimkan draft kalian melalui email (kurenai.tenshi@live.com ) selambat-lambatnya 10 hari (26 Februari 2010) sebelum deadline kepada kami, untuk memberi kesempatan untuk menerjemahkannya dan mengirimkannya kembali pada kalian.
- Jika kalian mengirimkan surat akhir (yang ditulis tangan) dalam Bahasa Indonesia kami tetap akan menerjemahkannya dengan melampirkan hasil terjemahannya ke dalam Bahasa Inggris saat kami menyerahkannya pada koordinator proyek. Namun, dengan adanya batasan 6 halaman bolak balik (3 lembar) bagi setiap dari kalian, maka lampiran hasil terjemahan surat kalian tersebut akan diambil dari jatah 6 halaman bolak balik tersebut. Konsekuensinya adalah jatah kalian untuk mengekspresikan dukungan kalian pada Toshi akan berkurang untuk memberi tempat bagi hasil terjemahannya.
Di akhir konser “Aoi Yoru Live” tanggal 30 Desember 1994 Toshi mengatakan
“... as you are always be there for us, X will always be there for you, so never give up on your dreams”(“... sebagaimana kalian selalu ada untuk kami, X juga akan selalu ada untuk kalian, jadi
jangan pernah menyerah atas mimpi-mimpimu”. Sekarang, inilah waktunya bagi kita untuk mengatakan kata-kata itu kepada Toshi, untuk tidak pernah dan menunjukkan bahwa kita benar-benar selalu ada untuk dia. Kita sering berteriak lantang dan bangga “We are X!”, kami adalah X! Dan sekaranglah saatnya untuk menunjukkan arti sesungguhnya dari itu. Toshi adalah X, Toshi dan kita adalah X, kita semua adalah X, WE ARE X! Kita adalah satu dan ketika Toshi, salah satu dari kita, membutuhakn kita, kita pasti akan ada dan menjawab panggilan itu.
Ini adalah gerakan GLOBAL dimana X FREAK dari seluruh dunia bersatu. Kalian ikut?